Nos Queda La Palabra

julio 7, 2010

Ich ließ mich nicht abweisen!

 

 “La sabiduría suprema es tener sueños bastante grandes para no perderlos de vista mientras se persiguen.”

William Faulkner

 

cezig

Gustav Mahler

“Urlicht” (Des Knaben Wunderhorn / Le cor merveilleux de l’enfant)

 
O Röschen rot!
Der Mensch liegt in größter Not!
Der Mensch liegt in größter Pein!
Je lieber möcht´ ich im Himmel sein.
Da kam ich auf einem breiten Weg,
Da kam ein Engelein und wollt’ mich abweisen.
Ach nein! Ich ließ mich nicht abweisen!
Ich bin von Gott und will wieder zu Gott!
Der liebe Gott wird mir ein Lichtchen geben,
Wird leuchten mir bis in das ewig selig Leben!

 

***

O red rosebud!
Man lies in deepest need!
Man lies in deepest pain!
Oh how I would rather be in heaven.
There, I came upon a broad path;
There, came a little angel and wanted to send me away.
Ah no! I would not let myself be sent away!
I am from God and will return to God!
The loving God will give me a little light,
Which will light me into that eternal blissful life!

 

Vía l Una  propuesta inestimable de Joaquín Ruiz ( Cuarteto Assai )

 

Anuncios

4 comentarios »

  1. Gracias por tu eleccion,¡que ilusion me ha hecho!…un beso

    Comentario por joaco — julio 8, 2010 @ 8:40 am

    • Gracias a tí por tu magnífica propuesta.
      Encontré un enlace en Wikipedia “El cuerno mágino de la juventud” que me facilitó mucho las cosas.
      Aparecen enlazados distintos vídeos en Youtube relacionados con esta obra.
      Magnifique!

      Mil besos, Joaco.

      Pd. Actualizo y añado una nueva categoría “El libro de los sueños” en donde siempre tendrás tu silla… 😉

      Comentario por labalaustra — julio 9, 2010 @ 7:27 am

  2. No sé que pasó con mi comentario. Creo que se borró. De nuevo escribo, Maravillosa elección musical-apunte de tu buen gusto-
    Me siento totalmente identificada con la cita: Cuanto mayor sea el sueño, más satisfacciones nos aportará su búsqueda.Una gran verdad.

    Comentario por pipermenta — julio 9, 2010 @ 4:34 pm

  3. En este caso ha sido Joaco (excelente Chelo del Cuarteto Assai) quien ha elegido la pieza, ciertamente con gran gusto.
    En esta nueva categoría, “El libro de los sueños”, quedarán archivadas todas las entradas que nos vaya proponiendo.

    Uno de mis sueños era que Joaco se animara a participar y ya se ha visto cumplido.
    En breve difundiremos información relacionada con conciertos que tendrán lugar los próximos días y a los que te animo que acudas-seguro que te encantará- e información sobre el nuevo disco del Cuarteto , cuyo lanzamiento es inminente.

    “El libro de los sueños” es ya una realidad…

    Reitero mi invitación a que consideres Nos queda la palabra un espacio tuyo, y abierto a cualquier propuesta.

    Comentario por labalaustra — julio 10, 2010 @ 11:32 am


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com.

A %d blogueros les gusta esto: